Présentation
En juin 2026, un Groupe de travail composé de 23 scientifiques issus de treize pays s’est réuni au Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) à Lyon, en France, pour finaliser son évaluation de la cancérogénicité du phtalate de butylbenzyle (BBzP), du phtalate de dibutyle (DBP) et du phtalate de diisononyle (DINP).
Le BBzP et le DINP ont chacun été classés comme « peut-être cancérogènes pour l’humain » (Groupe 2B) sur la base d’indications « suffisantes » de cancer chez l’animal de laboratoire et d’indications mécanistiques « fortes » dans les systèmes expérimentaux. Le DBP a été classé comme « peut-être cancérogène pour l’humain » (Groupe 2B) sur la base d’indications mécanistiques « fortes » dans les systèmes expérimentaux. Ces évaluations seront publiées dans le volume 142 des Monographies du CIRC¹.
Le BBzP, le DBP et le DINP sont des substances chimiques produites en grands volumes principalement utilisées comme plastifiants dans le polychlorure de vinyle (PVC) et d’autres plastiques dans les revêtements de sol en vinyle, les câbles et divers produits. D’autres utilisations comprennent les mastics, les peintures et les adhésifs et, pour le BBzP et le DBP, les produits de soins personnels. Le DBP a été utilisé comme excipient dans certains produits pharmaceutiques. Dans certains pays, l’utilisation du BBzP et du DBP a diminué au cours des dernières décennies après des restrictions concernant leur présence dans les jouets, les cosmétiques et les matériaux au contact des aliments, alors que l’utilisation du DINP, un plastifiant de remplacement, n’a pas diminué. Ces phtalates ne sont pas liés de manière covalente aux matrices polymériques et peuvent migrer vers l’environnement. Pour la population générale, l’alimentation est la principale source d’exposition ; d’autres sources comprennent les produits de consommation ainsi que l’air intérieur et les poussières. L’utilisation de produits pharmaceutiques contenant du DBP peut conduire à une exposition orale élevée. La biosurveillance urinaire des principaux métabolites a montré une exposition ubiquitaire de la population générale au BBzP, au DBP et au DINP dans de nombreux pays, avec des niveaux plus élevés généralement observés chez les enfants et les adolescents. Les travailleurs peuvent être exposés par inhalation, ingestion involontaire et absorption cutanée. Les expositions les plus élevées ont été observées dans la fabrication du caoutchouc, du PVC et des phtalates, suivies par les activités liées aux déchets et, pour le BBzP et le DBP, dans les activités des salons de manucure.
Chez l’être humain, le BBzP est absorbé dans le sang comme l’indique sa détection à la fois en tant que composé parent et en tant que son métabolite prédominant, le phtalate de monobenzyle (MBzP). Le phtalate de monobutyle (MBP) est également formé dans une moindre mesure. Le MBzP a été détecté dans le sang de cordon ombilical, le placenta, le liquide amniotique, le lait maternel, l’urine et la salive. Chez le rat, le BBzP est distribué dans divers tissus et majoritairement hydrolysé en MBP. Chez les deux espèces, le BBzP est excrété principalement dans l’urine sous forme de métabolites.
Pour le BBzP, il existe des indications « suffisantes » de cancer chez l’animal de laboratoire, fondées sur une augmentation de l’incidence de néoplasmes malins chez les rats mâles et femelles dans deux études bien menées, dont une réalisée conformément aux bonnes pratiques de laboratoire (BPL). Chez les rats Fischer 344/N, le BBzP a augmenté l’incidence de la leucémie à cellules mononucléées chez les mâles et les femelles, ainsi que celle de phéochromocytomes bénins ou malins (combinés) de la médullosurrénale chez les mâles.
Il existe des indications mécanistiques « fortes » que le BBzP présente des caractéristiques clés des cancérogènes dans les systèmes expérimentaux. De multiples études ont montré que l’exposition au BBzP augmentait les concentrations de cytokines pro-inflammatoires et induisait une fibrose dans le foie et les poumons de souris2,3. Le BBzP a également exacerbé une inflammation induite par un immunogène chez la souris après une exposition prénatale ou périnatale. Le BBzP a induit l’activité transcriptionnelle du récepteur 1 des œstrogènes humain (ESR1) dans plusieurs essais rapporteurs et a stimulé la prolifération dans des cellules MCF-7 dépendantes des œstrogènes4,5. Le BBzP, le MBzP, ou les deux, ont également induit l’activité transcriptionnelle des récepteurs activés par les proliférateurs de peroxysomes gamma (PPARG) et alpha (PPARA) humains, augmenté l’expression des gènes cibles PPARG et PPARA dans des cellules de rongeurs in vitro et, dans une étude in vivo, et stimulé la différenciation adipocytaire dans une lignée cellulaire de souris. Le BBzP a également augmenté la prolifération cellulaire dans de nombreux types cellulaires humains et dans plusieurs lignées cellulaires de rongeurs. Une hyperplasie a été observée dans le pancréas, la médullosurrénale, l’utérus, la vessie et le rein dans des études à long terme chez les rongeurs. Pour plusieurs caractéristiques clés des cancérogènes, les indications étaient également évocatrices chez les êtres humains exposés et dans les systèmes expérimentaux.
Chez l’être humain et les rongeurs, le DBP est rapidement absorbé par voie orale, cutanée ou par inhalation, puis hydrolysé principalement en MBP, qui peut être ensuite hydroxylé en métabolites secondaires. Le MBP a été détecté dans la salive, le lait maternel, le placenta, le sang de cordon ombilical, le liquide amniotique et l’urine, dans lesquels il est excrété principalement sous forme conjuguée.
Pour le DBP, il existe des indications « limitées » de cancer chez l’animal de laboratoire, fondées sur une augmentation de l’incidence de l’adénome bénin des acini du pancréas exocrine chez les rats mâles Hsd:Sprague-Dawley et des polypes stromaux utérins chez les femelles dans une étude menée conformément aux BPL.
Il existe des indications mécanistiques « fortes » que le DBP présente des caractéristiques clés des cancérogènes dans les systèmes expérimentaux. Le DBP (composé parent) a modifié la méthylation globale de l’ADN et celle de gènes liés au cancer chez les rongeurs in vivo et dans des cellules humaines in vitro. Le DBP a également modifié la méthylation du locus Avy du gène agouti chez la souris. In vitro, ainsi que dans de multiples organes chez les rongeurs, le DBP a augmenté les concentrations d’espèces réactives de l’oxygène, de 8-hydroxy-2ʹ-désoxyguanosine et de produits de peroxydation lipidique, et a réduit les défenses antioxydantes. Chez des rongeurs exposés in utero, pendant la période périnatale ou à l’âge adulte, le DBP a augmenté les paramètres inflammatoires dans divers tissus (par exemple, la prostate, le rein et le testicule) et a également induit une fibrose du rein, du testicule et du foie6. Le DBP a réduit la sécrétion de testostérone dans des cellules humaines H295R ainsi que dans des cellules primaires et des lignées cellulaires de rat et de souris. Des expositions prénatales, juvéniles ou à l’âge adulte chez le rat ont entraîné une diminution des concentrations de testostérone dans le sérum des deux sexes et dans le testicule. Le DBP a augmenté la prolifération de nombreux types cellulaires, notamment des cellules mammaires, prostatiques, ovariennes et endothéliales in vitro4, et dans de multiples tissus après une exposition prénatale et postnatale chez les rongeurs. Une hyperplasie a été observée dans le testicule, le canal biliaire et le rein dans des études à long terme chez les rongeurs. Pour plusieurs caractéristiques clés des cancérogènes, les indications étaient également évocatrices chez les êtres humains exposés et dans les systèmes expérimentaux.
Chez l’être humain, le DINP est hydrolysé pour former le phtalate de monoisononyle (MINP), qui est ensuite oxydé. Le MINP est le métabolite prédominant détecté dans le sang (y compris le sang de cordon), le lait maternel et le liquide amniotique. Les métabolites oxydés sont principalement excrétés dans l’urine. Chez le rat, le DINP est distribué dans plusieurs tissus, et les métabolites sont excrétés d’abord dans l’urine puis dans les fèces.
Pour le DINP, il existe des indications « suffisantes » de cancer chez l’animal de laboratoire dans de multiples études menées conformément aux BPL, fondées sur une augmentation de l’incidence de néoplasmes malins ou d’une combinaison appropriée de néoplasmes bénins et malins chez les deux sexes de deux espèces. Dans de multiples études, le DINP a provoqué des augmentations de l’incidence du carcinome hépatocellulaire et de celle d’adénomes ou de carcinomes hépatocellulaires (combinés) chez les souris mâles et femelles B6C3F1/CrIBR, chez les rats mâles et femelles F344/N, du carcinome hépatocellulaire chez les rats femelles Sprague-Dawley CD, ainsi que du carcinome des cellules des tubules rénaux chez les mâles et de la leucémie à cellules mononucléées chez les rats F344/N mâles et femelles.
Il existe des indications mécanistiques « fortes » que le DINP présente des caractéristiques clés des cancérogènes dans les systèmes expérimentaux. Le DINP ou le MINP, ou les deux, ont induit l’activité transcriptionnelle des récepteurs alpha (PPARA) et gamma (PPARG) activés par les proliférateurs de peroxysomes humains dans des essais rapporteurs7, ont augmenté l’expression des gènes cibles PPARA et de PPARG dans des cellules de rongeurs in vitro et in vivo8,9, et ont stimulé la différenciation adipocytaire. Chez le rat, une exposition prénatale au DINP a entraîné une diminution des concentrations de testostérone dans le testicule. Pour plusieurs caractéristiques clés des cancérogènes, les indications étaient également évocatrices chez les êtres humains exposés et dans les systèmes expérimentaux.
Les indications concernant le BBzP, le DBP et le DINP en ce qui concerne le cancer chez l’être humain étaient jugées « insuffisantes ». Pour la plupart des cancers, les indications disponibles étaient soit limitées, soit incohérentes, et étaient sujettes à une mauvaise classification non différentielle de l’exposition à long terme. Bien qu’il existe certaines indications d’une association positive entre le DBP et le cancer du sein dans deux études prospectives considérées comme particulièrement informatives, l’absence de cohérence a empêché une interprétation causale.
Tous les auteurs déclarent n’avoir aucun conflit d’intérêts.
Meng Sun, Deborah Glass, P David Josephy, Francesca R Mancini, Kumiko Ogawa, Etienne B Blanc, Myriam Borgatta, Diana M Ceballos, Nathan L DeBono, Radu-Corneliu Duca, Kurunthachalam Kannan, Abderrezak Khelfi, Marike Kolossa-Gehring, Allison Kupsco, Lizbeth López-Carillo, Claire Philippat, Kátia Pinello, Katherine W Reeves, Jennifer Schlezinger, Cecilia Williams, Marcin W Wojewodzic, Luoping Zhang, Johanna Zilliacus, Lamia Benbrahim-Tallaa, Aline de Conti, Caterina Facchin, Andrew T Kunzmann, Elisa Pasqual, Roland Wedekind, Jiri Zavadil, Oliver Langselius, Mario Postiglione, Eero Suonio, Ayushi Trivedi, Fanélie Vasson, Sara Veneziano, Susana Viegas, Heidi Mattock, Mary K Schubauer-Berigan*, Federica Madia*
*Co-auteurs principaux
Centre international de Recherche sur le Cancer, Lyon, France
Lancet Oncol 2026
Article en anglais publié en ligne le 3 juillet 2026 : https://doi.org/10.1016/ S1470-2045(26)00334-7
Membres du Groupe de travail de la Monographie du CIRC
M Sun (Etats-Unis) – Président de la réunion ; D G Glass (Australie) ; P D Josephy (Canada) ; F R Mancini (France) ; K Ogawa (Japon) – Vice-Présidents de la réunion ; E B Blanc (France) ; M Borgatta (Suisse) ; DM Ceballos (Etats-Unis) ; N L DeBono (Canada) ; R-C Duca (Luxembourg) ; K Kannan (Etats-Unis) ; A Khelfi (Algérie) ; M Kolossa-Gehring (Allemagne) ; A Kupsco (Etats-Unis) ; L López-Carillo (Mexique) ; C Philippat (France) ; K Pinello (Portugal) ; K W Reeves (Etats-Unis) ; J J Schlezinger (Etats-Unis) ; C Williams (Suède) ; M W Wojewodzic (Norvège) ; L Zhang (Etats-Unis) ; J Zilliacus (Suède)
Déclaration d’intérêts
Tous les membres du Groupe de Travail déclarent n’avoir aucun conflit d’intérêts.
Spécialistes invités
Aucun
Représentants
Aucun
Observateurs
A Buerger, ToxStrategies, Etats-Unis ; N Engel, Evonik Oxeno GmbH, Allemagne ; H Nyambego, ExxonMobil Biomedical Sciences Inc., Etats-Unis ; N Sarginson, Sarginson Consulting SRL, Belgique (s’est retiré)
Déclaration d’intérêts
AB est employée par ToxStrategies, une société de conseil intervenant dans les domaines des sciences de la vie et de la sécurité des produits chimiques, où elle mène des recherches financées (pour un montant non divulgué) par l’American Chemistry Council (ACC) et ExxonMobil Biomedical Sciences, sur des sujets liés à cette réunion. Ses frais de déplacement pour participer à cette réunion ont été pris en charge par le High Phthalates Panel de l’ACC. Elle a auparavant travaillé pour Stantec ChemRisk, une société de conseil ayant contribué à la préparation de demandes d’autorisation préalable à la commercialisation de produits du tabac (Premarket Tobacco Product Applications, PMTA) destinées à la Food and Drug Administration (FDA) des Etats-Unis. NE est employée par Evonik Oxeno GmbH & Co. KG, une entreprise qui fabrique et commercialise des produits chimiques de type C4. Elle préside le Scientific Working Group au sein de European Plasticisers, une association professionnelle regroupant des entreprises chimiques productrices de plastifiants. Elle représente European Plasticisers et VinylPlus®, une association professionnelle de fabricants de polychlorure de vinyle (PVC), lors de cette réunion. Ses frais de déplacement sont pris en charge par European Plasticisers. HN est employé par ExxonMobil Biomedical Sciences (qui a également pris en charge ses frais de déplacement pour assister à cette réunion), un organisme de recherche appartenant au groupe ExxonMobil. Il bénéficie d’un soutien à la recherche de la part d’ExxonMobil sur le sujet du phtalate de diisononyle (DINP) et détient un portefeuille d’actions ExxonMobil d’une valeur comprise entre 6000 et 8000 dollars américains. NS est directeur de Sarginson Consulting SRL, une société de conseil indépendante. Il a précédemment travaillé pour ExxonMobil et déclare exercer actuellement une activité de consultant pour Burson, une organisation de lobbying active dans le domaine des affaires gouvernementales de l’Union européenne, sur le sujet du phtalate de diisononyle. Il a également précédemment occupé la fonction de président de European Plasticisers.
Secrétariat du CIRC
L Benbrahim-Tallaa ; A de Conti ; C Facchin ; A T Kunzmann ; O Langselius ; F Madia ; H Mattock ; E Pasqual ; M Postiglione ; MK Schubauer-Berigan ; E Suonio ; A Trivedi ; F Vasson ; S Veneziano ; S Viegas ; R Wedekind ; J Zavadil ; DN Santana
Déclaration d’intérêts
Les membres du Secrétariat déclarent n’avoir aucun conflit d’intérêts.
Prochaines réunions
3–10 novembre 2026 : Volume 143 : Fumer du cannabis
Pour plus d’informations sur les Monographies du CIRC, voir :
https://monographs.iarc.who.int/
Pour le Préambule aux Monographies du CIRC, voir :
https://monographs.iarc.who.int/wp-content/uploads/2019/07/Preamble-2019.pdf
Pour les déclarations d’intérêts faites au CIRC, voir :
https://monographs.iarc.who.int/wp-content/uploads/2026/04/Short_List_of_Participant_142_V2.pdf
Clause de non-responsabilité
Les opinions exprimées sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement les décisions, la politique ou les points de vue de leurs institutions respectives.
Pour aller plus loin
L’autorisation pour la traduction des documents « Questions et Réponses » et « Infographie » pour la Monographie Volume 142 – Cancérogénicité du phtalate de butylbenzyle, phtalate de dibutyle et phtalate de diisononyle a été accordée en 2026 par le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), qui reste le détenteur des droits d’auteur de la version originale. L’autorisation de traduction en français a été accordée par le détenteur des droits d’auteur au Centre Léon Bérard, qui détient les droits de la traduction et est seul responsable de celle-ci. Les conditions d’utilisation des contenus produits par le CIRC sont disponibles ici.
Lire Questions et Réponses (FAQ) (Version française)
Voir Infographie (Version française)
Infographie (Version française) du Volume 142 des Monographies du CIRC